[Lyrics] Vos passages préférés

J'ouvre ce sujet pour proposer de découvrir des citations de nos artistes préférés.
Nous avons tous un petit refrain qui trote dans nos têtes, le meilleur moyen de s'en défaire est de l'exprimer, faites vous plaisir!

Je commence sur cette petite phrase,

Groupe: Anathema, Album: Alternative 4, Titre: Empty

Yes, I am falling... how much longer 'till I hit the ground?

Ce texte prend vraiment forme autour de la musique qu'anathema nous a composé, le coté planant nous fait automatiquement penser à une chute sans fin dans son desespoir.

N' ayez pas peur des phrases plus ou moins "bateau" ou "cul-cul", elles ont parfois le mérite d'être clair, et dans la musique ce genre de phrases, il y en a à la pelle.

Ah, je ne comprend pas vraiment le sens de la phrase, mon anglais ne me le permet pas... est-ce que tu pourrais m'éclairer Lestat ? En plus, j'adore le ton sur lequel le chanteur nous pose cette phrase...

Ok, pas de soucis je traduis ça, à l'avenir je le ferais.

Oui, Je suis en train de tomber... Quand vais je toucher le fond?

Ce n'est pas la traduction parfaite mais l'idée est là

C'est approximativement ce que je pensais
En tous cas merci pour la traduction. Et je doit dire que le ton (une fois de plus) donné à cette phrase lui convient parfaitement, c'est beau
Anathema

"Stop looking at me like that, this is not what I had in mind."
Arrête de me regarder comme ça, ce n'est pas ce que j'avais en tête.
Riverside: "Out Of Myself"

Celle-ci a le mérite de ne pas être explicite !

Bon à ce petit jeu je me sens obligée de mettre des lyrics de NIN... Il y a l'embarras du choix mais j'ai choisi une chanson vraiment spéciale... Right where it belongs

And if you look at your reflection
Is that all you want it to be?
What if you could look right through the cracks
Would you find yourself - find yourself afraid to see?

Bien sympa la phrase de DoomBlake.

Les paroles de N.I.N reflètent bien le genre de musique .

Quant aux paroles de Cataclysmus, ça sent le speed métal des années 80 .